Diary 9246 :: That's 談

　私は、ふとしたことからことばの由来や物の名称が気になることがよくある。そして、いったん気になると、それを調べて解明しないと気がすまない。今日は、翻訳原稿で「目指す」ということばを目にした瞬間、魚の「...

　「リア充」ということばとその意味を知ったのは比較的最近である。Wikipedia によると、「リア充とは、リアル（現実）の生活が充実している人物を指すインターネットスラング」だそうだ。先日、「リア充...

　半年ほど前に Canon の BJ シリーズのプリンターが故障してから、ずっとプリンターなしの状態で過ごしてきた。プリンターがなくてもそれほど困ることもなかったため、新しいプリンターを買わずにいたの...

　今日 11 月 3 日は文化の日。「自由と平和を愛し、文化をすすめる」日として、昭和 23 年に祝日に定められたらしい。また、日本国憲法が公布された日（昭和 21 年）でもあり、昭和 22 年までは...

　「空目（そらめ）」ということばを初めて知ったのは 2 年ほど前である。ツイッターで誰かが「～を～に空目」と使っていたのを見たのが最初だったと思う。「『ひまつぶし』を『ひつまぶし』に空目した」とか「『...

　最近、財布に 1 億 100 万円を入れて持ち歩いている。とは言っても、アタッシュケースを財布代わりに使っているわけではない。1 億円札と 100 万円札を 1 枚ずつ財布に入れているだけである。...

　日中にウォーキングをすると汗が出る季節になった。今年の夏は昨年ほどの猛暑にならないようだが、それでもやっぱり日本の夏は暑い。夏が来ると思うだけで、げんなりしてしまう。 　私が子どもころは、クーラーが...

　初夏の風物詩の 1 つに「冷やし中華始めました」がある。全国的にどうなのかはよくわからないが、このあたりでは「冷麺始めました」が一般的であり、「冷やし中華始めました」を見かけることはほとんどない。時...

質問: 砂漠にいます。そこには越えられない壁があります。どうしますか。（この質問の意味についてはのちほど） 　生前ということばがある。「生前はお世話になりました」などと使う。よく考えてみると妙なこと...

　予定していたよりも仕事が早く終ったため、先日図書館で借りてきた『昭和レトロ語辞典』を手に取り、興味のある項目を読んでみる。タイトルは辞典となっているが、昭和 30 年から 42 年の間に流行したこと...

　「初老」といったら何歳くらいをイメージするだろうか。「60 歳くらいだ」と言ったら、60 代の人に叱られるかもしれない。今の 60 代は皆元気でとっても若いから。 　昨日、ある本を読んでいたら、「『...

昨夜の NHK BS の「日めくりタイムトラベル」のトラベル先は昭和 33 年（1958 年）だった。自分が生まれる 2 年前の年だ。知識として知っていただけのさまざまな出来事や世相に、なぜか懐かしさ...

「○○冥利に尽きる」と言ったとき、「○○」に入ることばとしてすぐ頭に浮かんでくるのは、「男」「女」「母親」などだ。「○○」に入る職業としてすぐに思い浮かぶのは「教師」くらしかない。そう考えると、「○○...

昨夜の「日めくりタイムトラベル」のトラベル先は昭和 61 年（1986 年）だった。 「日めくりタイムトラベル」とは、昭和の特定の 1 年を取り上げて、その年に起こった事件、社会現象、流行などを振り返...

森のバターと言われる「アボカド」を「アボガド」だと思っている人はけっこう多いみたいだ。Google で「アボガド」を検索すると 360 万件もヒットする（「アボカド」は 735 万件）。私も最初は「ア...

最近、映画のシーンにアフレコでまったく別の台詞をあてはめる、ホットペッパーのおもしろい CM をまったく見ない。ちょっと気になったので調べてみた。変な関西弁の CM だったので、てっきり関西限定だと思...

だからといって、特に何かをするわけではないけれど・・・。そして明日 11 月 23 日は「勤労感謝の日」。「いい夫妻」の日、「いい兄さん」の日でもあるらしい。 今日（だけでなく、毎月 22 日）は「シ...

およそ 1 年半ぶりの更新。あまりに更新しないので、心配してメールをくれた方もいました。ご心配いただき、ありがとうございました。まあ、熱しやすく冷めやすい性格なので、しばらく熱心に更新したかと思えば、...

好きなことばを集めてみた。響きが好きだったり、そこはかとなくおもしろかったり、懐かしさを感じたりすることばである。 その手は桑名の焼き蛤（はまぐり） 当たり前田のクラッカー 身の上に心配あり参上 よう...

テレビを見ていると、ハンバーグとハンバーガーを区別できていない芸能人をときどき見かける。もちろん、一般人でもハンバーグとハンバーガーの違いがよくわからず、この 2 つのことばをごちゃ混ぜに使っている人...